  |
IT / DE / FR
|
|
LÍNEA
DE 160 CM TATUADA SOBRE 4 PERSONAS
|
|
160 CM LINE TATTOOED ON 4 PEOPLE
|
|
El
Gallo Arte Contemporáneo. Salamanca, España. Diciembre de 2000
|
|
El Gallo Arte Contemporáneo. Salamanca, Spain. December 2000
|
| |
|
3
PERSONAS REMUNERADAS PARA PERMANECER TUMBADAS EN EL INTERIOR DE 3 CAJAS
DURANTE UNA FIESTA
|
|
3 PEOPLE PAID TO LAY STILL INSIDE 3 BOXES DURING A PARTY
|
|
Vedado.
La Habana, Cuba. Noviembre de 2000
|
|
Vedado. Havana, Cuba. November 2000
|
| |
|
10
PERSONAS REMUNERADAS PARA MASTURBARSE
|
|
10 PEOPLE PAID TO MASTURBATE
|
Calle
Tejadillo. La Habana, Cuba.
Noviembre de 2000 |
|
Tejadillo Street. Havana, Cuba.
November 2000 |
| |
|
LÍNEA
DE 10 PULGADAS RASURADA SOBRE LAS CABEZAS DE 2 HEROINÓMANOS REMUNERADOS
CON UNA DOSIS CADA UNO
|
|
10 INCH LINE SHAVED ON THE HEADS OF TWO JUNKIES WHO RECEIVED A SHOT OF HEROIN AS PAYMENT
|
|
Calle
Fortaleza 302. San Juan de Puerto Rico, Puerto Rico. Octubre de 2000
|
|
302 Fortaleza Street. San Juan de Puerto Rico, Puerto Rico. October 2000
|
| |
|
68
PERSONAS REMUNERADAS PARA PERMANECER BLOQUEANDO EL ACCESO A UN MUSEO
|
|
68 PEOPLE PAID TO BLOCK A MUSEUM ENTRANCE
|
|
Museo
de Arte Contemporáneo. Pusan, Corea. Octubre de 2000
|
|
Museum of Contemporary Art. Pusan, Korea. October 2000
|
| |
|
TRABAJADORES
QUE NO PUEDEN SER PAGADOS, REMUNERADOS PARA PERMANECER EN EL INTERIOR
DE CAJAS DE CARTÓN
|
|
WORKERS WHO CANNOT BE PAID, REMUNERATED TO REMAIN INSIDE CARDBOARD BOXES
|
|
Kunst
Werke. Berlín, Alemania. Septiembre de 2000
|
|
Kunst Werke. Berlin, Germany. September 2000
|
| |
|
PERSONA
REMUNERADA DURANTE UNA JORNADA DE 360 HORAS CONTINUAS
|
|
A PERSON PAID FOR 360 CONTINUOUS WORKING HOURS
|
|
P.S.1
Centro de Arte Contemporáneo. Nueva York, Estados Unidos. Septiembre de
2000
|
|
P.S.1 Contemporary Art Center. New York, United States. September 2000
|
| |
|
8
COMBINACIONES PARA UNA PUERTA DE 2 HOJAS
|
|
8 COMBINATIONS FOR A DOUBLE DOOR
|
|
Proyecto
Zapopan. Jalisco, México. Junio de 2000
|
|
Zapopan Project. Jalisco, Mexico. June 2000
|
| |
|
MURO
DE UNA GALERÍA ARRANCADO, INCLINADO A 60 GRADOS DEL SUELO Y SOSTENIDO
POR 5 PERSONAS
|
|
THE WALL OF A GALLERY PULLED OUT, INCLINED 60 DEGREES FROM THE GROUND AND SUSTAINED BY 5 PEOPLE
|
|
Acceso
A. México D.F., México. Abril de 2000
|
|
Acceso A. Mexico City, Mexico. April 2000
|
| |
| 12
TRABAJADORES REMUNERADOS PARA PERMANECER EN EL INTERIOR DE CAJAS DE CARTÓN
|
|
12 WORKERS PAID TO REMAIN INSIDE CARDBOARD BOXES
|
|
ACE
Gallery New York. Nueva York, Estados Unidos. Marzo de 2000
|
|
ACE Gallery New York. New York, United States. March 2000
|
| |
|
PERSONA
REMUNERADA PARA LIMPIAR EL CALZADO DE LOS ASISTENTES A UNA INAUGURACIÓN
SIN EL CONSENTIMIENTO DE ÉSTOS
|
|
A PERSON PAID TO CLEAN VISITORS' SHOES WITHOUT THEIR CONSENT DURING AN OPENING
|
ACE
Gallery México. México D.F., México.
Marzo de 2000 |
|
ACE Gallery Mexico. Mexico City, Mexico.
March 2000 |
| |
| PERSONA
REMUNERADA PARA PERMANECER DENTRO DEL MALETERO DE UN COCHE
|
|
PERSON PAID TO REMAIN INSIDE THE TRUNK OF A CAR
|
Limerick
City Gallery. Limerick, Irlanda.
Marzo de 2000 |
|
Limerick City Gallery. Limerick, Ireland.
March 2000 |
| |
|
OBSTRUCCIÓN
DE UNA VÍA CON DIVERSOS OBJETOS
|
|
OBSTRUCTION OF A ROAD WITH DIFFERENT OBJECTS
|
|
Calle
Glentworth. Limerick, Irlanda. Marzo de 2000
|
|
Glentworth Street. Limerick. Ireland. March 2000
|
| |
|
PÚBLICO
TRANSPORTADO ENTRE 2 PUNTOS DE LA CIUDAD DE GUATEMALA
|
|
PUBLIC TRANSPORTED BETWEEN 2 LOCATIONS OF GUATEMALA CITY
|
|
Belia
de Vico Arte Contemporáneo / Tierra Nueva. Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Enero de 2000
|
|
Belia de Vico Arte Contemporáneo / Tierra Nueva. Guatemala City, Guatemala. January 2000
|
| |
| |