  |
EN / IT / DE
|
|
LÍNEA
DE 160 CM TATUADA SOBRE 4 PERSONAS
|
|
UNE LIGNE DE 160 CM TATOUÉE SUR 4 PERSONNES
|
|
El
Gallo Arte Contemporáneo. Salamanca, España. Diciembre de 2000
|
|
El Gallo Arte Contemporáneo. Salamanque, Espagne. Decembre 2000
|
| |
|
3
PERSONAS REMUNERADAS PARA PERMANECER TUMBADAS EN EL INTERIOR DE 3 CAJAS
DURANTE UNA FIESTA
|
|
3 PERSONNES RÉMUNÉRÉES POUR RESTER ALLONGÉ DANS 3 BOÎTES DURANT UNE FÊTE
|
|
Vedado.
La Habana, Cuba. Noviembre de 2000
|
|
Vedado. La Havane, Cuba. Novembre 2000
|
| |
|
10
PERSONAS REMUNERADAS PARA MASTURBARSE
|
|
10 PERSONNES RÉMUNÉRÉES POUR SE MASTURBER
|
Calle
Tejadillo. La Habana, Cuba.
Noviembre de 2000 |
|
Rue Tejadillo. La Havana, Cuba. Novembre 2000 |
| |
|
LÍNEA
DE 10 PULGADAS RASURADA SOBRE LAS CABEZAS DE 2 HEROINÓMANOS REMUNERADOS
CON UNA DOSIS CADA UNO
|
|
UNE LIGNE DE 10 POUCES RASÉES SUR LE CRÂNE DE DEUX JUNKIES RECEVANT UNE DOSE D'HÉROÏNE EN PAIEMENT
|
|
Calle
Fortaleza 302. San Juan de Puerto Rico, Puerto Rico. Octubre de 2000
|
|
302 Fortaleza Street. San Juan de Puerto Rico, Puerto Rico. Octobre 2000
|
| |
|
68
PERSONAS REMUNERADAS PARA PERMANECER BLOQUEANDO EL ACCESO A UN MUSEO
|
|
68 PERSONNES RÉMUNÉRÉES POUR BLOQUER L'ENTRÉE D'UN MUSÉE
|
|
Museo
de Arte Contemporáneo. Pusan, Corea. Octubre de 2000
|
|
Musée d'Art Contemporain. Pusan, Corée. Octobre 2000
|
| |
|
TRABAJADORES
QUE NO PUEDEN SER PAGADOS, REMUNERADOS PARA PERMANECER EN EL INTERIOR
DE CAJAS DE CARTÓN
|
|
TRAVAILLEURS QUI NE PEUVENT PAS ÊTRE PAYÉS, RÉMUNÉRÉS POUR RESTER À L'INTÉRIEUR DE BOÎTES EN CARTON
|
|
Kunst
Werke. Berlín, Alemania. Septiembre de 2000
|
|
Kunst Werke. Berlin, Allemagne. Septembre 2000
|
| |
|
PERSONA
REMUNERADA DURANTE UNA JORNADA DE 360 HORAS CONTINUAS
|
|
UNE PERSONNE RÉMUNÉRÉE POUR 360 HEURES DE TRAVAIL CONSÉCUTIVES
|
|
P.S.1
Centro de Arte Contemporáneo. Nueva York, Estados Unidos. Septiembre de
2000
|
|
P.S.1 Contemporary Art Center. New York, États-Unis. Septembre 2000
|
| |
|
8
COMBINACIONES PARA UNA PUERTA DE 2 HOJAS
|
|
8 COMBINAISONS POUR UNE PORTE DOUBLE
|
|
Proyecto
Zapopan. Jalisco, México. Junio de 2000
|
|
Zapopan Project. Jalisco, Mexique. Juin 2000
|
| |
|
MURO
DE UNA GALERÍA ARRANCADO, INCLINADO A 60 GRADOS DEL SUELO Y SOSTENIDO
POR 5 PERSONAS
|
|
LE MUR D'UNE GALERIE DÉBOÎTÉ, INCLINÉ À 60° DU SOL ET SOUTENU PAR 5 PERSONNES
|
|
Acceso
A. México D.F., México. Abril de 2000
|
|
Acceso A. Mexico City, Mexique. Avril 2000
|
| |
| 12
TRABAJADORES REMUNERADOS PARA PERMANECER EN EL INTERIOR DE CAJAS DE CARTÓN
|
|
12 TRAVAILLEURS RÉMUNÉRÉS POUR RESTER À L'INTÉRIEUR DE BOÎTES EN CARTON
|
|
ACE
Gallery New York. Nueva York, Estados Unidos. Marzo de 2000
|
|
ACE Gallery New York. New York, États-Unis. Mars 2000
|
| |
|
PERSONA
REMUNERADA PARA LIMPIAR EL CALZADO DE LOS ASISTENTES A UNA INAUGURACIÓN
SIN EL CONSENTIMIENTO DE ÉSTOS
|
|
UNE PERSONNE PAYÉE POUR NETTOYER LES CHAUSSURES DES VISITEURS SANS LEUR CONSENTEMENT, LORS D'UN VERNISSAGE
|
ACE
Gallery México. México D.F., México.
Marzo de 2000 |
|
ACE Gallery Mexico. Mexico City, Mexique. Mars 2000 |
| |
| PERSONA
REMUNERADA PARA PERMANECER DENTRO DEL MALETERO DE UN COCHE
|
|
PERSONNE RÉMUNÉRÉE POUR RESTER DANS LE COFFRE D'UNE VOITURE
|
Limerick
City Gallery. Limerick, Irlanda.
Marzo de 2000 |
|
Limerick City Gallery. Limerick, Irlande. Mars 2000 |
| |
|
OBSTRUCCIÓN
DE UNA VÍA CON DIVERSOS OBJETOS
|
|
OBSTRUCTION D'UNE ROUTE PAR DIFFÉRENTS OBJETS
|
|
Calle
Glentworth. Limerick, Irlanda. Marzo de 2000
|
|
Glentworth Street. Limerick, Irlande. Mars 2000
|
| |
|
PÚBLICO
TRANSPORTADO ENTRE 2 PUNTOS DE LA CIUDAD DE GUATEMALA
|
|
PUBLIC TRANSPORTÉ ENTRE DEUX LIEUX DE GUATEMALA CITY
|
|
Belia
de Vico Arte Contemporáneo / Tierra Nueva. Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Enero de 2000
|
|
Belia de Vico Arte Contemporáneo / Tierra Nueva. Guatemala City, Guatemala. Janvier 2000
|
| |
| |